第十章 (1/2)
吾读小说网 www.wdxsw.com,破碎的彩虹无错无删减全文免费阅读!
他们到完全天黑时才停下,投宿在一家小客栈里。有雨个空房间,令可玲深感庆幸。梳洗之后,他们在小房间里用餐,两人都放松下来上享受着美味的食物和一瓶好酒。
侍者收走最后一个盘子后,麦格取出一本小书。“我在书店里找到一本介绍西部各郡的书籍,里面也提及史廓两岛。我们来发现正在等候我们的事物吧?”
“拜托你了。我几乎是一无所知。”
他翻到正确的那一页。“岛宽雨英里、长三英里,分为大史廓尔和小史廓尔,几乎是完全分隔的雨座岛屿,由一条称为颈项的自然堤道连接。作者强烈暗示访客不应该在夜间试图穿过堤道,国为害怕长有利齿的可怕岩石会从两百英尺下的海面突然冒出。”
她啜饮一回酒,愉快地聆听他低沉的声音。“我会牢记在心。”
“大约有五百个居民,和作者不愿意想数目的海鸥,”他继续念着。“捕鱼和耕作是主要
的行业。从‘太古时代’就有人居住在那里,而且‘融合了居尔特、盎格鲁撒克逊、维京和诺曼文化’,也是西欧洲少数几个仍然实行封建制度的地方。”
她用手托住下巴,欣赏着烛光麦格的脸上跳动。“这到底是什么意思?”
“我希望你会喜欢鸽子派,领主是唯一可以拥有鸽舍的人。”
可玲大笑。“这就是封建制度的最大特权?我真是大失所望。”
他看着那本书。“呃,领主必须向英格兰国王宣誓效忠,依目前而言相当罕见。”他扫视下一页。“应该还有更多,但是作者比较乐于介绍宏伟的悬崖和海洞。我决定让你自己看细节。”
“谢谢你。”他把书递给她,他的指尖拂过她的。她的肌肤敏锐地刺痛起来。在决定请他帮忙时,她就是害怕今晚这种视呢的气氛。太亲密了,引发太多渴望。
她一口喝完她的酒,站起身子。“我现在要告退了。今天是漫长的一天。”
他也喝完他的酒。“明天会更漫长。”
他们上楼时,他自在地挽着她的手臂,就像任何丈夫。但是,如果他们真的是夫妻,她就会习惯他雄壮的男子气概,而不会像现在这般心慌意乱,仿佛十六岁的小姑娘。
他们抵达她的寝室,麦格打开房门,往后退开,让她可以进去。她望进他的眼眸,知道她不应该喝第二杯酒。她没有醉,只是太放松了。她几乎仰起脸,准备接受一个罩纯而友善的晚安吻。啊,他的手臂环住她会带来多么美妙的感觉。
她辨认出欲望正在体内流窜,甜蜜而炽热,是她最可恨的敌人。她费力地吞咽。“晚安,麦格。”她匆匆地貌道。
他用手指碰触她的唇警告她。“不要用我的真实姓名,”他轻声说道。“我知道会很困难,但是,你必须认为我是克林。”
她犹豫地说道:“用某个昵称称呼你会比较顺口”以安全地表达出她隐藏的渴望。“祝你有个美梦,亲爱的。”
他把房间钥匙放进她手中,这一次,他的碰触不只带来刺痛,而是燃烧的感觉。
她关上房门并锁上,然后仆倒在床上,伸舌碰触他的手指会轻轻触的部位。虽然她可以隐藏她的爱,却很潍压抑外在肉体反应。
她紧紧握住双手,想着她为什么必须抗拒欲望的理由。因为麦格认为她是一位值得尊敬的已婚妇人。
因为那位在公园里的美丽女孩,她带给麦格欢笑。
最主要的是,因为她自己无法忍受激情必然会带来的后果。
这么多好理由。但为什么无法冷却在她血液中沸腾的熟力?她为什么仍然整夜辗转反侧?
他们直接驶向码头。可玲爬下马车,连续两天兼程赶路,她已全身疼痛。
码头上停泊着十数艘渔船,但是,只看得到一个正在抽烟斗的粗壮男人。他们一起走向他。
“对不起,先生,”麦格说道。“我们想去史廓尔。你知道有谁可以带我们去那里吗?”
那个男人转过身子,他的视线越过麦格,停留在可玲脸上。“你一定是领主的孙女。”
她惊讶地眨眨眼睛。“你怎么知道?”
“岛眼,”他简洁地说道。“今天早上有消息从伦敦传来,说你会很快抵达这里。领主派我来等候你们。你们来得好快。”他站起身子。“我是范乔治。我会带你们过去。”
可玲和麦格对看一眼。律师一点也没有浪费时间,马上就通知了领主。从现在开始,将会有人一观感察他们了。
行李搬进范乔治的船,马车驶走。他们启航,在陆地完全消失之后不久,船长指向西南方。
“史廓尔。”
可玲审视地平线上的黑暗地形。太阳已经西沉,无法看清楚细微之处。悬崖和小丘逐渐浮现,海鸟在空中盘旋与哀鸣,偶尔会有一双笔直地冲向海中的猎物。
他们绕着小岛航行,确实有许多壮观的风景。可玲发现她很难想像这个荒凉的地方有可能成为她的家。
麦格的手臂温暖的环住她。她不知道他是在回应气温,或者她的紧张。不论是什么,她都非常感激。
她屏住呼吸注视他们穿过礁岩,驶向一处港湾。在黑夜或暴风雨中,都会是危险的航程。
他们靠岸之后,一部由小马拉动的低矮马车驶近。车门打开,一个满脸皱纹的高瘦男人爬下车,从容不迫地走向他们停泊的码头。麦格跳上码头,然后转身握住可玲的手协助她下船。可玲勉强地放开他,转向走近的男人。
他大约三十五岁,穿着随便,看起来比较像个办事员,神态却流露出威严。
他偏起头。“你应该是孟太太吧?”
她张开嘴巴准备回答,却又倏地停住,注意到他清澄的蓝绿色眼眸。她只见过她的父母和女儿有这种眼眸。她伸出手。“我是。看着你的眼睛,使我了解伦敦的何律师和范乔治为什么一眼就可以辨认出我。”
他含笑地握住她的手。“你会逐渐习惯。这里的半敷居民都有岛眼、我是潘大维,史廓尔的治安官。我会带领你们前往领主的家。”
“潘大维,”她很有兴趣地说道。“你和我有亲戚关系吗?”
“几乎史廓尔的每一个人都相互有关,这里只有五个常用姓氏,潘、崔、狄和欧。”
她挽住麦格的手臂,拉他向前。“潘先生,这位是我丈夫,孟上尉。”
这是她首次用克林的名义介绍麦格,感觉起来非常奇怪。
“我的荣幸,潘先生,”麦格说道。“治安官是什么意思呢?”
“在史廓尔,指的是领主的总管,不过,我还有其他职责。”大维与他握手,然后命令其他人卸下行李。几分钟之后,他们驶向高耸的悬崖。
麦格说道:“有隧道吗?”
大维点个头。“大约在五年前,我们从康瓦尔请来矿工挖通悬崖。这里是全岛最好的海湾,
但是,在挖通隧道之前几乎不曾使用。”
可玲瞥视前方陡峭的道路。“这些小马可以把我们拉上去吗?”
“它们必须能够,”大维回答。“只有领主拥有马匹。其他每一个人都使用牛和小马。”
他们通过隧道,来到平坦的路面。四周只有几棵树,而且都被海风吹得东倒西歪,不过地面上开满黄色的野花,在夕阳下更显灿烂。抵达领主的住处时,夕阳已经没入地平线下方。宏伟的建筑具备城堡的雏形,而且在后来增建许多附属建筑。大维首先下车,扶可玲下去。
她在拉直裙子时,一个中年妇人走出来。“你们好,孟太太,孟上尉。我是管家崔太太。行李会在稍后送往你们的房间,但是领主要马上接见你们。”
“我们刚结束非常漫长的旅程,”麦格说道。“我妻子或许需要休息片刻,然会再去见她的祖父。”
避家担忧地皱起眉头。“领主非常坚持你们马上过去。”
“没关系”可玲咽回麦格的名字,差点又忘了。“他对我一定非常好奇,就像我对他。”
他审视她的脸孔,然后点个头。“就依你吧!”
他对她的关怀带来一股暖意。她挽着他的手臂,跟随崔太太走进屋子。老旧的家具摆满各处。可玲瞥视一幅肖像,看到蓝绿色的眼眸凝视着她。
一路上弯曲迂回,不过,并未上楼。他们终于来到一扇沉重的橡木门前,崔太太敲门,然后用力打开门。“他们到了,领主大人。”
一个低沉而粗糙的声音传来。“要他们进来。”
可玲昂起下巴,重头戏即将上演。可玲走进祖父的寝室,非常庆幸有麦格相陪。几盏灯照亮那个斜躺在枕上的老人,一看到他严峻的脸孔时,她震惊地屏住呼吸,如果她父亲能够活到这个岁数,必然就是这付模样。
老人也同样震惊地瞪着她。“你有你祖母的容貌。”
“我很遗憾从来不认识她,但是,我很高兴见到你。”她走向床侧,握住他瘦骨嶙峋的手,凝视着他仍然燃烧着意志力的眼眸。他的岛眼。她捏捏他的手,然后放开。“祖父,这位是我的丈夫,‘孟克林’。”
麦格尊敬地鞠躬。“很荣幸认识你,爵爷。”
领主动脉眯起眼睛。“我不确定我有相同的感觉。根据我的资料,你是一个不负责任的恶棍。”
“这的确有部分的事实,”麦格温和地说道。“一个真正负责任的丈夫绝对不会允许他的妻子和小孩前往西班牙参与战争。”他朝可玲微微一笑。“但是,在我妻子下定决心时,任何男人都无法抗拒她,我也不例外。”
在他说‘我妻子’时,温暖的语气令可玲的喉咙疼痛。她多么希望
“我的曾孙女在哪里呢?”
“艾美待在偷敦的朋友家。”可玲回答。
他板起脸孔,挥挥手,要他们在床边的椅子坐下。“你们应该带她来。”
“旅途漫长而艰苦,而且我不知道史廓尔会是什么样子。”
“不一定需要如此艰苦,”他讽刺地说。“听说有遗产可拿时,你们的动作可真快啊!”他的语气令她自觉好像是一个贪婪的猎金者。呃,她确实是。“我承认我们很欢迎这个机会,但是,我也很想见到你。何律师说你的健康状况很糟,所以,我认为似乎应该尽快赶来。”
浓密的眉毛威协地皱紧。“不要以为我会自动把一切留给你,只因为你有一张漂亮的脸孔。你的堂兄利夫在这里延生与成长,对这座岛屿,比你熟悉太多了。”
她猜想租父是在故意钓她。“决定权当然在你手中。你必须为这么多人负责,当然不应该随便决定。”
“我绝对不会。”他的视线转向麦格。“绝大多数都看你的表现。我不知道我是否放心把我的岛屿交给下一个军人。我儿子威廉发疯了,才会去从军。他自私而不听话,连鸡舍都无法统治。”
可玲的脸孔蹦紧。“我希望你不要这样批评我的父亲。他和我母亲都勇敢而慷慨,是最好的父母。”
“我爱怎么批评他们就怎么批评,领主厉声说道。“他是我的儿子,至少在他和那个农夫的女儿逃走之前是。你的母亲设下圈套捕捉他,也成功了,就此摧毁他们俩的人生。”
可玲愤怒无比。“这是你的家,我不能制止你说你想说的话,但是,我不必坐在一这里聆听。现在,我了解我父亲为什么离开这里,而且从来不会再提起这个地方。”她站起身子,大步走向房门。
“如果你走出这个房间,就可以跟史廓尔说再见了。”领主怒声威协。
她犹豫片刻,想着她的财务窘况,然后摇摇头。如果她的租父如此痛恨她的父母,她绝对无法与他相处。“有此代价太高昂了。”她瞥视麦格。“走吧,亲爱的。我猜已经太晚,无... -->>
他们到完全天黑时才停下,投宿在一家小客栈里。有雨个空房间,令可玲深感庆幸。梳洗之后,他们在小房间里用餐,两人都放松下来上享受着美味的食物和一瓶好酒。
侍者收走最后一个盘子后,麦格取出一本小书。“我在书店里找到一本介绍西部各郡的书籍,里面也提及史廓两岛。我们来发现正在等候我们的事物吧?”
“拜托你了。我几乎是一无所知。”
他翻到正确的那一页。“岛宽雨英里、长三英里,分为大史廓尔和小史廓尔,几乎是完全分隔的雨座岛屿,由一条称为颈项的自然堤道连接。作者强烈暗示访客不应该在夜间试图穿过堤道,国为害怕长有利齿的可怕岩石会从两百英尺下的海面突然冒出。”
她啜饮一回酒,愉快地聆听他低沉的声音。“我会牢记在心。”
“大约有五百个居民,和作者不愿意想数目的海鸥,”他继续念着。“捕鱼和耕作是主要
的行业。从‘太古时代’就有人居住在那里,而且‘融合了居尔特、盎格鲁撒克逊、维京和诺曼文化’,也是西欧洲少数几个仍然实行封建制度的地方。”
她用手托住下巴,欣赏着烛光麦格的脸上跳动。“这到底是什么意思?”
“我希望你会喜欢鸽子派,领主是唯一可以拥有鸽舍的人。”
可玲大笑。“这就是封建制度的最大特权?我真是大失所望。”
他看着那本书。“呃,领主必须向英格兰国王宣誓效忠,依目前而言相当罕见。”他扫视下一页。“应该还有更多,但是作者比较乐于介绍宏伟的悬崖和海洞。我决定让你自己看细节。”
“谢谢你。”他把书递给她,他的指尖拂过她的。她的肌肤敏锐地刺痛起来。在决定请他帮忙时,她就是害怕今晚这种视呢的气氛。太亲密了,引发太多渴望。
她一口喝完她的酒,站起身子。“我现在要告退了。今天是漫长的一天。”
他也喝完他的酒。“明天会更漫长。”
他们上楼时,他自在地挽着她的手臂,就像任何丈夫。但是,如果他们真的是夫妻,她就会习惯他雄壮的男子气概,而不会像现在这般心慌意乱,仿佛十六岁的小姑娘。
他们抵达她的寝室,麦格打开房门,往后退开,让她可以进去。她望进他的眼眸,知道她不应该喝第二杯酒。她没有醉,只是太放松了。她几乎仰起脸,准备接受一个罩纯而友善的晚安吻。啊,他的手臂环住她会带来多么美妙的感觉。
她辨认出欲望正在体内流窜,甜蜜而炽热,是她最可恨的敌人。她费力地吞咽。“晚安,麦格。”她匆匆地貌道。
他用手指碰触她的唇警告她。“不要用我的真实姓名,”他轻声说道。“我知道会很困难,但是,你必须认为我是克林。”
她犹豫地说道:“用某个昵称称呼你会比较顺口”以安全地表达出她隐藏的渴望。“祝你有个美梦,亲爱的。”
他把房间钥匙放进她手中,这一次,他的碰触不只带来刺痛,而是燃烧的感觉。
她关上房门并锁上,然后仆倒在床上,伸舌碰触他的手指会轻轻触的部位。虽然她可以隐藏她的爱,却很潍压抑外在肉体反应。
她紧紧握住双手,想着她为什么必须抗拒欲望的理由。因为麦格认为她是一位值得尊敬的已婚妇人。
因为那位在公园里的美丽女孩,她带给麦格欢笑。
最主要的是,因为她自己无法忍受激情必然会带来的后果。
这么多好理由。但为什么无法冷却在她血液中沸腾的熟力?她为什么仍然整夜辗转反侧?
他们直接驶向码头。可玲爬下马车,连续两天兼程赶路,她已全身疼痛。
码头上停泊着十数艘渔船,但是,只看得到一个正在抽烟斗的粗壮男人。他们一起走向他。
“对不起,先生,”麦格说道。“我们想去史廓尔。你知道有谁可以带我们去那里吗?”
那个男人转过身子,他的视线越过麦格,停留在可玲脸上。“你一定是领主的孙女。”
她惊讶地眨眨眼睛。“你怎么知道?”
“岛眼,”他简洁地说道。“今天早上有消息从伦敦传来,说你会很快抵达这里。领主派我来等候你们。你们来得好快。”他站起身子。“我是范乔治。我会带你们过去。”
可玲和麦格对看一眼。律师一点也没有浪费时间,马上就通知了领主。从现在开始,将会有人一观感察他们了。
行李搬进范乔治的船,马车驶走。他们启航,在陆地完全消失之后不久,船长指向西南方。
“史廓尔。”
可玲审视地平线上的黑暗地形。太阳已经西沉,无法看清楚细微之处。悬崖和小丘逐渐浮现,海鸟在空中盘旋与哀鸣,偶尔会有一双笔直地冲向海中的猎物。
他们绕着小岛航行,确实有许多壮观的风景。可玲发现她很难想像这个荒凉的地方有可能成为她的家。
麦格的手臂温暖的环住她。她不知道他是在回应气温,或者她的紧张。不论是什么,她都非常感激。
她屏住呼吸注视他们穿过礁岩,驶向一处港湾。在黑夜或暴风雨中,都会是危险的航程。
他们靠岸之后,一部由小马拉动的低矮马车驶近。车门打开,一个满脸皱纹的高瘦男人爬下车,从容不迫地走向他们停泊的码头。麦格跳上码头,然后转身握住可玲的手协助她下船。可玲勉强地放开他,转向走近的男人。
他大约三十五岁,穿着随便,看起来比较像个办事员,神态却流露出威严。
他偏起头。“你应该是孟太太吧?”
她张开嘴巴准备回答,却又倏地停住,注意到他清澄的蓝绿色眼眸。她只见过她的父母和女儿有这种眼眸。她伸出手。“我是。看着你的眼睛,使我了解伦敦的何律师和范乔治为什么一眼就可以辨认出我。”
他含笑地握住她的手。“你会逐渐习惯。这里的半敷居民都有岛眼、我是潘大维,史廓尔的治安官。我会带领你们前往领主的家。”
“潘大维,”她很有兴趣地说道。“你和我有亲戚关系吗?”
“几乎史廓尔的每一个人都相互有关,这里只有五个常用姓氏,潘、崔、狄和欧。”
她挽住麦格的手臂,拉他向前。“潘先生,这位是我丈夫,孟上尉。”
这是她首次用克林的名义介绍麦格,感觉起来非常奇怪。
“我的荣幸,潘先生,”麦格说道。“治安官是什么意思呢?”
“在史廓尔,指的是领主的总管,不过,我还有其他职责。”大维与他握手,然后命令其他人卸下行李。几分钟之后,他们驶向高耸的悬崖。
麦格说道:“有隧道吗?”
大维点个头。“大约在五年前,我们从康瓦尔请来矿工挖通悬崖。这里是全岛最好的海湾,
但是,在挖通隧道之前几乎不曾使用。”
可玲瞥视前方陡峭的道路。“这些小马可以把我们拉上去吗?”
“它们必须能够,”大维回答。“只有领主拥有马匹。其他每一个人都使用牛和小马。”
他们通过隧道,来到平坦的路面。四周只有几棵树,而且都被海风吹得东倒西歪,不过地面上开满黄色的野花,在夕阳下更显灿烂。抵达领主的住处时,夕阳已经没入地平线下方。宏伟的建筑具备城堡的雏形,而且在后来增建许多附属建筑。大维首先下车,扶可玲下去。
她在拉直裙子时,一个中年妇人走出来。“你们好,孟太太,孟上尉。我是管家崔太太。行李会在稍后送往你们的房间,但是领主要马上接见你们。”
“我们刚结束非常漫长的旅程,”麦格说道。“我妻子或许需要休息片刻,然会再去见她的祖父。”
避家担忧地皱起眉头。“领主非常坚持你们马上过去。”
“没关系”可玲咽回麦格的名字,差点又忘了。“他对我一定非常好奇,就像我对他。”
他审视她的脸孔,然后点个头。“就依你吧!”
他对她的关怀带来一股暖意。她挽着他的手臂,跟随崔太太走进屋子。老旧的家具摆满各处。可玲瞥视一幅肖像,看到蓝绿色的眼眸凝视着她。
一路上弯曲迂回,不过,并未上楼。他们终于来到一扇沉重的橡木门前,崔太太敲门,然后用力打开门。“他们到了,领主大人。”
一个低沉而粗糙的声音传来。“要他们进来。”
可玲昂起下巴,重头戏即将上演。可玲走进祖父的寝室,非常庆幸有麦格相陪。几盏灯照亮那个斜躺在枕上的老人,一看到他严峻的脸孔时,她震惊地屏住呼吸,如果她父亲能够活到这个岁数,必然就是这付模样。
老人也同样震惊地瞪着她。“你有你祖母的容貌。”
“我很遗憾从来不认识她,但是,我很高兴见到你。”她走向床侧,握住他瘦骨嶙峋的手,凝视着他仍然燃烧着意志力的眼眸。他的岛眼。她捏捏他的手,然后放开。“祖父,这位是我的丈夫,‘孟克林’。”
麦格尊敬地鞠躬。“很荣幸认识你,爵爷。”
领主动脉眯起眼睛。“我不确定我有相同的感觉。根据我的资料,你是一个不负责任的恶棍。”
“这的确有部分的事实,”麦格温和地说道。“一个真正负责任的丈夫绝对不会允许他的妻子和小孩前往西班牙参与战争。”他朝可玲微微一笑。“但是,在我妻子下定决心时,任何男人都无法抗拒她,我也不例外。”
在他说‘我妻子’时,温暖的语气令可玲的喉咙疼痛。她多么希望
“我的曾孙女在哪里呢?”
“艾美待在偷敦的朋友家。”可玲回答。
他板起脸孔,挥挥手,要他们在床边的椅子坐下。“你们应该带她来。”
“旅途漫长而艰苦,而且我不知道史廓尔会是什么样子。”
“不一定需要如此艰苦,”他讽刺地说。“听说有遗产可拿时,你们的动作可真快啊!”他的语气令她自觉好像是一个贪婪的猎金者。呃,她确实是。“我承认我们很欢迎这个机会,但是,我也很想见到你。何律师说你的健康状况很糟,所以,我认为似乎应该尽快赶来。”
浓密的眉毛威协地皱紧。“不要以为我会自动把一切留给你,只因为你有一张漂亮的脸孔。你的堂兄利夫在这里延生与成长,对这座岛屿,比你熟悉太多了。”
她猜想租父是在故意钓她。“决定权当然在你手中。你必须为这么多人负责,当然不应该随便决定。”
“我绝对不会。”他的视线转向麦格。“绝大多数都看你的表现。我不知道我是否放心把我的岛屿交给下一个军人。我儿子威廉发疯了,才会去从军。他自私而不听话,连鸡舍都无法统治。”
可玲的脸孔蹦紧。“我希望你不要这样批评我的父亲。他和我母亲都勇敢而慷慨,是最好的父母。”
“我爱怎么批评他们就怎么批评,领主厉声说道。“他是我的儿子,至少在他和那个农夫的女儿逃走之前是。你的母亲设下圈套捕捉他,也成功了,就此摧毁他们俩的人生。”
可玲愤怒无比。“这是你的家,我不能制止你说你想说的话,但是,我不必坐在一这里聆听。现在,我了解我父亲为什么离开这里,而且从来不会再提起这个地方。”她站起身子,大步走向房门。
“如果你走出这个房间,就可以跟史廓尔说再见了。”领主怒声威协。
她犹豫片刻,想着她的财务窘况,然后摇摇头。如果她的租父如此痛恨她的父母,她绝对无法与他相处。“有此代价太高昂了。”她瞥视麦格。“走吧,亲爱的。我猜已经太晚,无... -->>
本章未完,点击下一页继续阅读