吾读小说网 www.wdxsw.com,哈利波特与理性之道无错无删减全文免费阅读!
丽居餐厅的包房里共进午餐;玛丽居餐厅的包房非常受抱有某种目的的人欢迎——据她所知,这个房间可以防备所有监听设备,但还没有证据证明这个房间能防住一只偷偷从门缝里溜进去的漂亮蓝甲虫……
“滚开!”瑞塔说,试着把奇洛推开。奇洛的手臂微微一碰,方向一歪,瑞塔手推空了,摔得一个趔趄。
奇洛教授拉开他左手边的袖袍,露出左手手臂。“看,”奇洛教授说,“没有黑暗标记。我希望你的报纸能澄清一下。”
瑞塔爆出一阵难以置信的大笑。这个人当然不是真的食死徒。如果他是的话,报纸根本不会登载。“忘了这桩吧,老兄。现在滚一边儿去。”
奇洛瞪了她一会儿。
然后他笑了。
“斯基特女士,”奇洛说,“我本来想找些手段来说服你的。然而我发现,对我来说,还是直接碾压你比较愉悦。”
“那你试试看啊。现在从我的道上滚开,小子,否则我就叫傲罗来,让他们以妨碍媒体的名义逮捕你。”
奇洛向她微微一鞠躬,随后绕了过去。“再会,瑞塔·斯基特。”声音从她背后传来。
当瑞塔开始向前狂奔时,她下意识地注意到那个男人离开时在哼小曲儿。
就像这唬得住她似的。
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
第四幕:
“抱歉,我退出。”李·乔丹说。“我还是偏巨蜘蛛的类型。”
大难不死的男孩说他有一项非常重要的工作要交给混沌联盟,一项严肃而秘密的工作,和他们平常的恶作剧相比更有意义,也更困难。
随后哈利发表了一通鼓舞人心的演讲,但内容很含糊。演讲说,弗雷德和乔治和李有巨大的潜能,只要他们能学着变得更古怪一点。要让人们觉得他们活在超现实,而不仅仅是在门上支一桶水,吓他们一跳。(弗雷德和乔治交换了一个饶有兴趣的眼神,他们还没想过这招。)哈利·波特援引了他们对纳威的那场恶作剧——提起的时候哈利有点愧疚,分院帽还因此骂了他一顿——但那场恶作剧一定让纳威开始怀疑起他自己的理智了。就像其他所有人在看见斯内普道歉时的感受一样。这就是恶作剧真正的力量。
要参加吗?哈利·波特大喊,然后李·乔丹拒绝了。
”算我们两个。”弗雷德——或者可能是乔治——说。因为,毫无疑问,戈德里克·格兰芬多肯定会答应的。
李·乔丹抱歉地笑了笑,然后起身,离开了这条被遗弃和静音了的走廊。这是混沌联盟的四名成员见面,然后坐下来策划阴谋的地方。
混沌联盟剩下的三名成员开始直奔主题。
(这也没有那么悲伤。弗雷德和乔治会接着和李一起搞些巨蜘蛛型的恶作剧,就像从前一样。他们建立混沌联盟只是为了把哈利·波特拉进来,在罗恩告诉他们哈利·波特又古怪又邪恶之后,弗雷德和乔治决定向哈利展示真正的友情与善意,把他从黑暗中拯救出来。幸好哈利看起来已经不需要被拯救了——虽然他们还不是很肯定……)
“所以,”双胞胎中的其中一个说,“是什么事?”
“瑞塔·斯基特。”哈利说,“你们知道她是谁吗?”
弗雷德和乔治点点头,眉头紧锁。
“她在到处打听关于我的事。”
这不是个好消息。
“你们能猜猜看我想让你们做什么吗?”
弗雷德和乔治面面相觑,有些困惑。“你想让我们一不小心给她塞上些更有趣的糖果?”
“不,”哈利说,“不,不,不!这还是巨蜘蛛型的思维!拜托,要是你听说瑞塔·斯基特想造你们的谣,你们会做什么?”
这就明显多了。
弗雷德和乔治的嘴缓缓咧开。
“我们自己抢先开始造谣。”他们回答说。
“没错,”哈利说,笑得更灿烂了。“但不能是随便什么谣言。我想叫人们再也不要相信报纸上说的关于哈利·波特的任何事,就像麻瓜不会相信报纸上登的关于猫王的任何事一样。[6]一开始,我只是想用谣言把瑞塔·斯基特给淹没,自己先造一大堆谣出来,让她搞不清楚哪条是真的,但之后她只会把看起来最可信、也最耸人听闻的那些给挑出来。所以我想让你们伪造一个关于我的故事,然后想点法子,让瑞塔·斯基特相信这个故事。但必须是那种,在事后,所有人都知道这是纯属虚构的那种故事。我们得骗过瑞塔·斯基特和她的编辑,然后在事后证明,所有的证据都是假的。当然——在这些限定条件下——故事必须尽可能的荒唐,尽管如此,它还是会被登载出来。你们明白我想让你们做的事了吗?”
“不太清楚……”弗雷德或是乔治缓缓地说。“你想让我们给你编个故事出来?”
“我想让你们做全套,”哈利·波特说。“我最近有点忙,再加上,我希望能够诚实地作证说,我对发生的事情一无所知。给我个惊喜。”
过了一会儿,弗雷德和乔治的脸上露出了一个十分邪恶的笑容。
随后他们正色。“但是哈利,我们不知道怎么样才能做到这种——”
“那就想出来。”哈利说。“我对你俩有信心。不是完全有信心,但要是你们做不到,那就告诉我,我会去试试其他人,或者自己上。如果你们想到了非常棒的主意——那就放手去干。但别做得平庸了。要是你们想不出什么真正漂亮的点子,跟我说就是了。”
弗雷德和乔治交换了一个担忧的眼神。
“我想不出来。”乔治说。
“我也是。”弗雷德说。“抱歉。”
哈利瞪着他们。
随后哈利开始解释,你应该怎样思考一件事。
你得思考两秒钟以上,哈利说。
你决不能把任何问题当成是不可能解决的,哈利说,除非你拿着一只钟,数着分针,然后好好想了五分钟。不是心理上的五分钟,而是物理时间上的五分钟。
此外,哈利强调道,右手狠狠锤到地板上,你不能立刻开始寻找解决方案。
随后哈利开始解释一个名叫诺曼·迈尔的人做的实验,[7]这个人是什么组织管理心理学家,他的实验就是让两组不同的队伍来解决同一个问题。
这个问题,哈利说,需要三名员工同时做三样工作。低级员工只想做最简单的工作。高级员工想换着做,免得无聊。一名效率专家推荐让低级员工做最简单的工作,让高级员工做最困难的工作,这样生产力会提高20%。
其中一组队伍被指示道:“在把问题彻彻底底讨论过一遍之前,不要提出任何解决方案。”
另一组队伍没有指示。面对问题,那些人自然开始提出解决方案。然后那些人开始固执己见,互相争吵,然后开始争论自由和效率哪个比较重要,等等。
第一组被指示“先讨论,再解决”的队伍找到正解的概率要高得多:让低级员工一直做最简单的工作,然后让另外两个人轮流换着做他们俩的工作,从专家的数据来看,这样效率会提高19%。
先找解决方法完全把解决问题的顺序搞颠倒了。就像正餐从甜点开始吃起一样,只是更糟。
(哈利还引用了一个叫罗宾·道威斯的人的话,[8]问题越难,人们就越倾向于试着马上开始解决。)
所以哈利会把问题留给弗雷德和乔治,他们会把这个问题讨论个彻底,列出所有他们能想到的哪怕只有一丁点关联的东西。然后,在讨论完之前,他们不应该去想真正的解决办法,当然,除非他们正好想到了什么特别漂亮的点子,这种情况下,他们可以先把这个主意写下来,然后继续思考。在至少一周内,他不想听他们所谓的什么都没想出来。有些人会花上好几十年去想一些事。
“还有什么问题吗?”哈利说。
弗雷德和乔治面面相觑。
“我想不出什么问题了。”
“我也是。”
哈利轻轻咳了两声。“你们还没问我要预算。”
预算?他们想。
“我可以直接把数量告诉你们,”哈利说,“但我觉得这样会比较激励人心。”
哈利把手伸进袍子,然后拿出来——
虽然他们本来就是坐着的,但弗雷德和乔治还是差点吓得跌坐在地。
“不要为花而花,”哈利说。在他们面前的石头地板上闪闪发亮的是一堆多得匪夷所思的钱。“只为那些绝妙的主意而花;而当那些绝妙的主意需要花钱时,不要犹豫。如果还有剩,还给我就是了,我相信你们。哦,然后你们还可以拿百分之十,无论你们最后花了多少——”
“我们不能拿!”双胞胎们大叫。“我们不能收钱做这种事!”
(双胞胎绝不会收钱办违法的事。安布罗休·弗鲁姆并不知道,他的商品他们都是以零利润卖出去的。弗雷德和乔治想让自己可以证明——如果需要的话,在吐真剂的效力下——他们不是投机倒把的犯罪者,他们只是在提供公共服务。)
哈利对他们皱了皱眉。“但我是想让你们做些真正的工作。成年人干这种活的时候是会收钱的,同时也可以算成是朋友给你们的礼物。你可雇不到人做这种事。”
弗雷德和乔治摇摇头。
“好吧,”哈利说,“那我就给你们买个非常昂贵的圣诞礼物,要是你们还想退给我,我就直接把礼物烧了。现在你们甚至不知道我会给你们花多少钱,除了一点,肯定会比你们直接拿这些钱要多。而且我无论如何都会给你们买那些礼物,所以在你们告诉我你们想不出什么好主意前,先想想这件事。”
哈利站起身,面带微笑,趁着弗雷德和乔治还在目瞪口呆时转身离开。他大步流星地走了几步,然后转过身。
“哦,还有一件事。”哈利说,“不要把奇洛教授卷进来。他不喜欢公众关注。我知道让人们相信发生在防御术教授身上的怪事要容易得多,我很抱歉像这样阻碍你们思路,但是拜托,不要把奇洛教授卷进来。”
然后哈利转过去,又向前走了几步——
他最后一次回头,轻声说,“谢谢。”
然后离开了。
他离开之后有很长一段停顿。
“所以,”其中一个双胞胎说。
“所以,”另一个说。
“防御术教授不喜欢公众关注,对吧。”
“哈利不太了解我们啊,对吧。”
“没错。”
“但是我们当然不能把钱花到这上面。”
“当然不能,这样不好。我们会单独搞防御术教授的部分。”
“我们会找几个格兰芬多给斯基特写信,然后说……”
“……他的袖子有一次在防御术课堂上卷起来了,他们看见了黑暗标记……”
“……他可能在教哈利·波特各种各样可怕的东西……”
“……他还是所有人记忆中霍格沃茨最糟糕的防御术教授,他不只是不称职,他把所有东西都搞错了,完全和正确的方向相反……”
“……比如他说,只要有爱,你就可以施展死咒,这让死咒变得一点用处都没有了。”
“我喜欢这个。”
“谢谢。”
“我敢打赌,防御术教授也会喜欢这个。”
“他确实有点幽默感。他没有幽默感的话就不会那样叫我们了。”
“但我们真的能搞定哈利的工作吗?”
“哈利说在解决之前先讨论,那我们就来讨论吧。”
韦斯莱家的双胞胎决定让乔治扮演乐观的那个,然后让弗雷德来质疑。
“这听起来完全是自相矛盾,”弗雷德说。“他想使这个故事荒唐得让所有人都嘲笑斯基特,因为他们都知道整个故事肯定是虚构的,然后他又想让斯基特相信这个故事。我们不可能同时做到这两点。”
“我们必须伪造些证据来说服斯基特。”乔治说。
“这不是解决方案吗?”弗雷德说。
他们思考了一下。
“也许吧,”乔治说,“但我觉得我们用不着那么严格地遵守规定,对吧?”
双胞胎们无奈地耸了耸肩。
“所以伪造的证据必须要完美得足以说服斯基特,”弗雷德说。“光靠我们自己真的做得到吗?”
“我们用不着自己干,”乔治说,然后指了指那堆钱。“我们可以雇人帮我们。”
双胞胎们一脸沉思。
“那哈利的预算可能很快就会用完。”弗雷德说。“对我们来说很多,但对像弗鲁姆那种人来说,这不算很大一笔钱。”
“也许人们会看在哈利·波特的份上打折,”乔治说。“但最重要的是,我们要做的,必须是不可能做到的。”
弗雷德眨了眨眼。“什么意思,不可能做到的?”
“要不可能到不会让我们陷入麻烦,因为没人相信我们做得到。要不可能到连哈利都开始好奇我们是怎么办到的。必须是超现实,必须让所有人都开始怀疑自己的理智,必须……比哈利做得更好。”
弗雷德震惊地瞪大眼睛。这种事不会经常在他们之间发生。“但是为什么呢?”
“他所做的是恶作剧。他所作的一切全都是恶作剧。派的那件事是恶作剧。记忆球那件事是恶作剧。凯文·安特惠斯特尔的猫那件事是恶作剧。斯内普的那件事也是恶作剧。我们才是霍格沃茨最棒的捣蛋鬼,我们难道要让到一边、不战而降吗?”
“他是大难不死的男孩。”弗雷德说。
“而我们是韦斯莱家的双胞胎!他在挑战我们。他说我们可以做到他做得到的。但我敢打赌,他一定以为我们永远不可能像他一样厉害。”
“他是对的,”弗雷德说,觉得更焦躁了。有的时候,即使获得的是同样的信息,韦斯莱家的双胞胎还是会出现分歧,但每当这种时候,他们都会觉得很不自在,就好像他们中肯定至少有一个搞错了。“我们谈论的可是哈利·波特。他可以化不可能为可能。我们不行。”
“我们可以的。”乔治说,“而且我们必须比他更加不可能。”
“可是——”弗雷德说。
“这是戈德里克·格兰芬多会做的事。”乔治说。
事就这么定下来了,然后双胞胎们切回了……他们之间的那种正常状态。
“好吧,那么——”
“——让我们好好想想。”
丽居餐厅的包房里共进午餐;玛丽居餐厅的包房非常受抱有某种目的的人欢迎——据她所知,这个房间可以防备所有监听设备,但还没有证据证明这个房间能防住一只偷偷从门缝里溜进去的漂亮蓝甲虫……
“滚开!”瑞塔说,试着把奇洛推开。奇洛的手臂微微一碰,方向一歪,瑞塔手推空了,摔得一个趔趄。
奇洛教授拉开他左手边的袖袍,露出左手手臂。“看,”奇洛教授说,“没有黑暗标记。我希望你的报纸能澄清一下。”
瑞塔爆出一阵难以置信的大笑。这个人当然不是真的食死徒。如果他是的话,报纸根本不会登载。“忘了这桩吧,老兄。现在滚一边儿去。”
奇洛瞪了她一会儿。
然后他笑了。
“斯基特女士,”奇洛说,“我本来想找些手段来说服你的。然而我发现,对我来说,还是直接碾压你比较愉悦。”
“那你试试看啊。现在从我的道上滚开,小子,否则我就叫傲罗来,让他们以妨碍媒体的名义逮捕你。”
奇洛向她微微一鞠躬,随后绕了过去。“再会,瑞塔·斯基特。”声音从她背后传来。
当瑞塔开始向前狂奔时,她下意识地注意到那个男人离开时在哼小曲儿。
就像这唬得住她似的。
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
第四幕:
“抱歉,我退出。”李·乔丹说。“我还是偏巨蜘蛛的类型。”
大难不死的男孩说他有一项非常重要的工作要交给混沌联盟,一项严肃而秘密的工作,和他们平常的恶作剧相比更有意义,也更困难。
随后哈利发表了一通鼓舞人心的演讲,但内容很含糊。演讲说,弗雷德和乔治和李有巨大的潜能,只要他们能学着变得更古怪一点。要让人们觉得他们活在超现实,而不仅仅是在门上支一桶水,吓他们一跳。(弗雷德和乔治交换了一个饶有兴趣的眼神,他们还没想过这招。)哈利·波特援引了他们对纳威的那场恶作剧——提起的时候哈利有点愧疚,分院帽还因此骂了他一顿——但那场恶作剧一定让纳威开始怀疑起他自己的理智了。就像其他所有人在看见斯内普道歉时的感受一样。这就是恶作剧真正的力量。
要参加吗?哈利·波特大喊,然后李·乔丹拒绝了。
”算我们两个。”弗雷德——或者可能是乔治——说。因为,毫无疑问,戈德里克·格兰芬多肯定会答应的。
李·乔丹抱歉地笑了笑,然后起身,离开了这条被遗弃和静音了的走廊。这是混沌联盟的四名成员见面,然后坐下来策划阴谋的地方。
混沌联盟剩下的三名成员开始直奔主题。
(这也没有那么悲伤。弗雷德和乔治会接着和李一起搞些巨蜘蛛型的恶作剧,就像从前一样。他们建立混沌联盟只是为了把哈利·波特拉进来,在罗恩告诉他们哈利·波特又古怪又邪恶之后,弗雷德和乔治决定向哈利展示真正的友情与善意,把他从黑暗中拯救出来。幸好哈利看起来已经不需要被拯救了——虽然他们还不是很肯定……)
“所以,”双胞胎中的其中一个说,“是什么事?”
“瑞塔·斯基特。”哈利说,“你们知道她是谁吗?”
弗雷德和乔治点点头,眉头紧锁。
“她在到处打听关于我的事。”
这不是个好消息。
“你们能猜猜看我想让你们做什么吗?”
弗雷德和乔治面面相觑,有些困惑。“你想让我们一不小心给她塞上些更有趣的糖果?”
“不,”哈利说,“不,不,不!这还是巨蜘蛛型的思维!拜托,要是你听说瑞塔·斯基特想造你们的谣,你们会做什么?”
这就明显多了。
弗雷德和乔治的嘴缓缓咧开。
“我们自己抢先开始造谣。”他们回答说。
“没错,”哈利说,笑得更灿烂了。“但不能是随便什么谣言。我想叫人们再也不要相信报纸上说的关于哈利·波特的任何事,就像麻瓜不会相信报纸上登的关于猫王的任何事一样。[6]一开始,我只是想用谣言把瑞塔·斯基特给淹没,自己先造一大堆谣出来,让她搞不清楚哪条是真的,但之后她只会把看起来最可信、也最耸人听闻的那些给挑出来。所以我想让你们伪造一个关于我的故事,然后想点法子,让瑞塔·斯基特相信这个故事。但必须是那种,在事后,所有人都知道这是纯属虚构的那种故事。我们得骗过瑞塔·斯基特和她的编辑,然后在事后证明,所有的证据都是假的。当然——在这些限定条件下——故事必须尽可能的荒唐,尽管如此,它还是会被登载出来。你们明白我想让你们做的事了吗?”
“不太清楚……”弗雷德或是乔治缓缓地说。“你想让我们给你编个故事出来?”
“我想让你们做全套,”哈利·波特说。“我最近有点忙,再加上,我希望能够诚实地作证说,我对发生的事情一无所知。给我个惊喜。”
过了一会儿,弗雷德和乔治的脸上露出了一个十分邪恶的笑容。
随后他们正色。“但是哈利,我们不知道怎么样才能做到这种——”
“那就想出来。”哈利说。“我对你俩有信心。不是完全有信心,但要是你们做不到,那就告诉我,我会去试试其他人,或者自己上。如果你们想到了非常棒的主意——那就放手去干。但别做得平庸了。要是你们想不出什么真正漂亮的点子,跟我说就是了。”
弗雷德和乔治交换了一个担忧的眼神。
“我想不出来。”乔治说。
“我也是。”弗雷德说。“抱歉。”
哈利瞪着他们。
随后哈利开始解释,你应该怎样思考一件事。
你得思考两秒钟以上,哈利说。
你决不能把任何问题当成是不可能解决的,哈利说,除非你拿着一只钟,数着分针,然后好好想了五分钟。不是心理上的五分钟,而是物理时间上的五分钟。
此外,哈利强调道,右手狠狠锤到地板上,你不能立刻开始寻找解决方案。
随后哈利开始解释一个名叫诺曼·迈尔的人做的实验,[7]这个人是什么组织管理心理学家,他的实验就是让两组不同的队伍来解决同一个问题。
这个问题,哈利说,需要三名员工同时做三样工作。低级员工只想做最简单的工作。高级员工想换着做,免得无聊。一名效率专家推荐让低级员工做最简单的工作,让高级员工做最困难的工作,这样生产力会提高20%。
其中一组队伍被指示道:“在把问题彻彻底底讨论过一遍之前,不要提出任何解决方案。”
另一组队伍没有指示。面对问题,那些人自然开始提出解决方案。然后那些人开始固执己见,互相争吵,然后开始争论自由和效率哪个比较重要,等等。
第一组被指示“先讨论,再解决”的队伍找到正解的概率要高得多:让低级员工一直做最简单的工作,然后让另外两个人轮流换着做他们俩的工作,从专家的数据来看,这样效率会提高19%。
先找解决方法完全把解决问题的顺序搞颠倒了。就像正餐从甜点开始吃起一样,只是更糟。
(哈利还引用了一个叫罗宾·道威斯的人的话,[8]问题越难,人们就越倾向于试着马上开始解决。)
所以哈利会把问题留给弗雷德和乔治,他们会把这个问题讨论个彻底,列出所有他们能想到的哪怕只有一丁点关联的东西。然后,在讨论完之前,他们不应该去想真正的解决办法,当然,除非他们正好想到了什么特别漂亮的点子,这种情况下,他们可以先把这个主意写下来,然后继续思考。在至少一周内,他不想听他们所谓的什么都没想出来。有些人会花上好几十年去想一些事。
“还有什么问题吗?”哈利说。
弗雷德和乔治面面相觑。
“我想不出什么问题了。”
“我也是。”
哈利轻轻咳了两声。“你们还没问我要预算。”
预算?他们想。
“我可以直接把数量告诉你们,”哈利说,“但我觉得这样会比较激励人心。”
哈利把手伸进袍子,然后拿出来——
虽然他们本来就是坐着的,但弗雷德和乔治还是差点吓得跌坐在地。
“不要为花而花,”哈利说。在他们面前的石头地板上闪闪发亮的是一堆多得匪夷所思的钱。“只为那些绝妙的主意而花;而当那些绝妙的主意需要花钱时,不要犹豫。如果还有剩,还给我就是了,我相信你们。哦,然后你们还可以拿百分之十,无论你们最后花了多少——”
“我们不能拿!”双胞胎们大叫。“我们不能收钱做这种事!”
(双胞胎绝不会收钱办违法的事。安布罗休·弗鲁姆并不知道,他的商品他们都是以零利润卖出去的。弗雷德和乔治想让自己可以证明——如果需要的话,在吐真剂的效力下——他们不是投机倒把的犯罪者,他们只是在提供公共服务。)
哈利对他们皱了皱眉。“但我是想让你们做些真正的工作。成年人干这种活的时候是会收钱的,同时也可以算成是朋友给你们的礼物。你可雇不到人做这种事。”
弗雷德和乔治摇摇头。
“好吧,”哈利说,“那我就给你们买个非常昂贵的圣诞礼物,要是你们还想退给我,我就直接把礼物烧了。现在你们甚至不知道我会给你们花多少钱,除了一点,肯定会比你们直接拿这些钱要多。而且我无论如何都会给你们买那些礼物,所以在你们告诉我你们想不出什么好主意前,先想想这件事。”
哈利站起身,面带微笑,趁着弗雷德和乔治还在目瞪口呆时转身离开。他大步流星地走了几步,然后转过身。
“哦,还有一件事。”哈利说,“不要把奇洛教授卷进来。他不喜欢公众关注。我知道让人们相信发生在防御术教授身上的怪事要容易得多,我很抱歉像这样阻碍你们思路,但是拜托,不要把奇洛教授卷进来。”
然后哈利转过去,又向前走了几步——
他最后一次回头,轻声说,“谢谢。”
然后离开了。
他离开之后有很长一段停顿。
“所以,”其中一个双胞胎说。
“所以,”另一个说。
“防御术教授不喜欢公众关注,对吧。”
“哈利不太了解我们啊,对吧。”
“没错。”
“但是我们当然不能把钱花到这上面。”
“当然不能,这样不好。我们会单独搞防御术教授的部分。”
“我们会找几个格兰芬多给斯基特写信,然后说……”
“……他的袖子有一次在防御术课堂上卷起来了,他们看见了黑暗标记……”
“……他可能在教哈利·波特各种各样可怕的东西……”
“……他还是所有人记忆中霍格沃茨最糟糕的防御术教授,他不只是不称职,他把所有东西都搞错了,完全和正确的方向相反……”
“……比如他说,只要有爱,你就可以施展死咒,这让死咒变得一点用处都没有了。”
“我喜欢这个。”
“谢谢。”
“我敢打赌,防御术教授也会喜欢这个。”
“他确实有点幽默感。他没有幽默感的话就不会那样叫我们了。”
“但我们真的能搞定哈利的工作吗?”
“哈利说在解决之前先讨论,那我们就来讨论吧。”
韦斯莱家的双胞胎决定让乔治扮演乐观的那个,然后让弗雷德来质疑。
“这听起来完全是自相矛盾,”弗雷德说。“他想使这个故事荒唐得让所有人都嘲笑斯基特,因为他们都知道整个故事肯定是虚构的,然后他又想让斯基特相信这个故事。我们不可能同时做到这两点。”
“我们必须伪造些证据来说服斯基特。”乔治说。
“这不是解决方案吗?”弗雷德说。
他们思考了一下。
“也许吧,”乔治说,“但我觉得我们用不着那么严格地遵守规定,对吧?”
双胞胎们无奈地耸了耸肩。
“所以伪造的证据必须要完美得足以说服斯基特,”弗雷德说。“光靠我们自己真的做得到吗?”
“我们用不着自己干,”乔治说,然后指了指那堆钱。“我们可以雇人帮我们。”
双胞胎们一脸沉思。
“那哈利的预算可能很快就会用完。”弗雷德说。“对我们来说很多,但对像弗鲁姆那种人来说,这不算很大一笔钱。”
“也许人们会看在哈利·波特的份上打折,”乔治说。“但最重要的是,我们要做的,必须是不可能做到的。”
弗雷德眨了眨眼。“什么意思,不可能做到的?”
“要不可能到不会让我们陷入麻烦,因为没人相信我们做得到。要不可能到连哈利都开始好奇我们是怎么办到的。必须是超现实,必须让所有人都开始怀疑自己的理智,必须……比哈利做得更好。”
弗雷德震惊地瞪大眼睛。这种事不会经常在他们之间发生。“但是为什么呢?”
“他所做的是恶作剧。他所作的一切全都是恶作剧。派的那件事是恶作剧。记忆球那件事是恶作剧。凯文·安特惠斯特尔的猫那件事是恶作剧。斯内普的那件事也是恶作剧。我们才是霍格沃茨最棒的捣蛋鬼,我们难道要让到一边、不战而降吗?”
“他是大难不死的男孩。”弗雷德说。
“而我们是韦斯莱家的双胞胎!他在挑战我们。他说我们可以做到他做得到的。但我敢打赌,他一定以为我们永远不可能像他一样厉害。”
“他是对的,”弗雷德说,觉得更焦躁了。有的时候,即使获得的是同样的信息,韦斯莱家的双胞胎还是会出现分歧,但每当这种时候,他们都会觉得很不自在,就好像他们中肯定至少有一个搞错了。“我们谈论的可是哈利·波特。他可以化不可能为可能。我们不行。”
“我们可以的。”乔治说,“而且我们必须比他更加不可能。”
“可是——”弗雷德说。
“这是戈德里克·格兰芬多会做的事。”乔治说。
事就这么定下来了,然后双胞胎们切回了……他们之间的那种正常状态。
“好吧,那么——”
“——让我们好好想想。”