吾读小说网 www.wdxsw.com,重生七零末之幸福生活火辣辣无错无删减全文免费阅读!
送走了秦慕雅,傅楚窈让陈娅把那一摞资料依旧用行李箱给装好了,两人一块儿拖着那个行李箱,回了学校。
两人径直去了米博士的办公室。
傅楚窈先拿了一部分的秦慕雅手写翻译稿的原件给导师先看看,又让陈娅赶紧把其他的文件复印一遍。
米博士一边看着手里字迹娟秀的翻译稿,一边不住地点头。
接下来,陈娅把所有的翻译原件全都复印了好几份,最后把原件留在米博士的办公室里,米博士、傅楚窈与陈娅三人都各自抱了一大堆的文件,匆匆去了科室。
到了科室,米博士把大家集中了起来,将复印好的秦慕雅翻译过的资料发给了众人。
宋嘉实惊讶地说道,“……阿窈,这么快你就做好了?我、我才弄好了十分之一不到呢……”
傅楚窈笑道,“可不是我翻译的,我哪有这能耐!是导师请外语学院的老师带着学生们一块儿翻译的,要不呆会儿你给检查一下,看看有没有错误?”
米博士看了傅楚窈一眼,没吭声,从那一摞文件上拿起了一份病历,戴着眼镜看了起来。
宋嘉实则毫不怀疑傅楚窈的话。
他点了点头,也拿过了一份病历,认认真真地看了起来。
不得不说,秦慕雅真是个很聪明的女孩子。
上百份的资料,细看下来……光是看报告就得看上整整一天。
但秦慕雅却因为提前做好了分类工作,所以她把需要翻译的内容给当成了流水线……
而又因为秦慕雅已经给每一份报告都已经编上了号,所以这会儿大家在传看报告的时候特别方便。
——大家是按人名来看报告的。
这上百份报告,说起来其实也就只有十几个人的病历……
而米博士是要求大家一边看病历一边做笔记的。
到了傍晚六点多,米博士让陈娅去学校的食堂里打包了些馒头包子上来,然后大伙儿就着开水随便吃了点……
跟着,米博士就召开了第一次病情诊断。
“飞沉,你先来总结一下这个病症的特点。”
褚飞沉垂眼看着自己在笔记本上写的笔记,说道,“姜哲清他们这那个家族里的男丁……大约二十四五岁会患病,患病初期先是长期发烧,免疫力下降,最多两个月以后,毛发开始变白,皮肤也会变白……”
“发病半年之内,连患者的眼珠颜色也会变……患者自述体热不适、头痛头晕、浑身肌肉无力、骨骼剧痛,视线模糊……”
“这种病症的患者,寿命一般不超过三十岁,最长寿的,就是那位叫做姜文明的患者,他的最后一份病历显示,他应该活到了三十一岁。只留下了四份病历的那位姜宇华,他最后一份病历显示他的
<a>
年纪是二十五岁……应该是他发病后不足一年就去世了……”
>
送走了秦慕雅,傅楚窈让陈娅把那一摞资料依旧用行李箱给装好了,两人一块儿拖着那个行李箱,回了学校。
两人径直去了米博士的办公室。
傅楚窈先拿了一部分的秦慕雅手写翻译稿的原件给导师先看看,又让陈娅赶紧把其他的文件复印一遍。
米博士一边看着手里字迹娟秀的翻译稿,一边不住地点头。
接下来,陈娅把所有的翻译原件全都复印了好几份,最后把原件留在米博士的办公室里,米博士、傅楚窈与陈娅三人都各自抱了一大堆的文件,匆匆去了科室。
到了科室,米博士把大家集中了起来,将复印好的秦慕雅翻译过的资料发给了众人。
宋嘉实惊讶地说道,“……阿窈,这么快你就做好了?我、我才弄好了十分之一不到呢……”
傅楚窈笑道,“可不是我翻译的,我哪有这能耐!是导师请外语学院的老师带着学生们一块儿翻译的,要不呆会儿你给检查一下,看看有没有错误?”
米博士看了傅楚窈一眼,没吭声,从那一摞文件上拿起了一份病历,戴着眼镜看了起来。
宋嘉实则毫不怀疑傅楚窈的话。
他点了点头,也拿过了一份病历,认认真真地看了起来。
不得不说,秦慕雅真是个很聪明的女孩子。
上百份的资料,细看下来……光是看报告就得看上整整一天。
但秦慕雅却因为提前做好了分类工作,所以她把需要翻译的内容给当成了流水线……
而又因为秦慕雅已经给每一份报告都已经编上了号,所以这会儿大家在传看报告的时候特别方便。
——大家是按人名来看报告的。
这上百份报告,说起来其实也就只有十几个人的病历……
而米博士是要求大家一边看病历一边做笔记的。
到了傍晚六点多,米博士让陈娅去学校的食堂里打包了些馒头包子上来,然后大伙儿就着开水随便吃了点……
跟着,米博士就召开了第一次病情诊断。
“飞沉,你先来总结一下这个病症的特点。”
褚飞沉垂眼看着自己在笔记本上写的笔记,说道,“姜哲清他们这那个家族里的男丁……大约二十四五岁会患病,患病初期先是长期发烧,免疫力下降,最多两个月以后,毛发开始变白,皮肤也会变白……”
“发病半年之内,连患者的眼珠颜色也会变……患者自述体热不适、头痛头晕、浑身肌肉无力、骨骼剧痛,视线模糊……”
“这种病症的患者,寿命一般不超过三十岁,最长寿的,就是那位叫做姜文明的患者,他的最后一份病历显示,他应该活到了三十一岁。只留下了四份病历的那位姜宇华,他最后一份病历显示他的
<a>
年纪是二十五岁……应该是他发病后不足一年就去世了……”
>
本章未完,点击下一页继续阅读