吾读小说网 www.wdxsw.com,绝世医经无错无删减全文免费阅读!
西医传入华夏国之后,在短短几十年时间就以压倒性的优势立足于华夏国,中医这个传承了几千年的古老医术,反而渐渐的被人们放弃,西医更是看不起中医,要得到西医尤其还是国际顶尖西医的承认,那也算是一种殊荣了。
阎京虽然并不屑西医的承认,但在这种场合之下,是中医得到了西医的尊重,所以杰森当得起他这句谢谢。
“不,我应该要感谢阎,你给我们上了最生动的一课。”斯坦森继续翻着杰森说的话。
“西医和中医一直是两种不同的医术,介于西医和中医之间的矛盾,所以这么多年来,西医和中医从来都没有出现过结合的情况,而阎京希望,在我和杰先生的共同努力下,实现中医和西医的结合,共同促进医术的进步。”阎京道。
这是阎京这次答应会见代表团的目的,刚才杰森一番话,让阎京从杰森身上看到了中医西医结合的希望。
杰森一脸喜出望外的表情,对斯坦森说了好一阵,斯坦森连连点头,听完之后对阎京道:“杰森的意思是说,首先,他很感谢阎对他的信任,中医是传承了几千年的历史积蕴,这正是我们西医需要学习的地方,西医虽然有自己的长处,但在很多疑难杂症面前仍然束手无策,而阎却可以凭借中医解决铁线虫病毒,布鲁氏菌病等西医无法解决的病,这就足以证明中医的长处,他也很乐意看到中医和西医的结合,促进医术的发展,为更多的病人治好病。”
阎京听到斯坦森翻译出来的这番话,顿时就放心了,他笑道:“那么,阎京就希望接下来和杰先生合作愉快了。”
杜可儿把阎京的话翻译给了杰森听,杰森频频点头,正要说话,却忽然被一个声音蛮横的打断了。
“杰森,你确定你这不是在开玩笑吗?我们西医什么时候输给过中医?你难道要把这么大的事交给一个乳臭未干的小子去做吗?”一个高大的络腮胡男人语气明显不友善的说道。
“他说什么?”阎京朝身边的杜可儿问道。
杜可儿一字不漏的把那络腮胡的话翻译给阎京听了,斯坦森一边解释,络腮胡也是一时口快,并没有其他意思。
阎京看着那络腮胡,看这人的气势和刚才说的这番话,除了斯坦森之外也没人站出来反对,看来应该也是这群人中比较有地位的,既然你主动送上门来,那我就不客气了。
“不知道这位先生怎么称呼?”阎京问道。
杜可儿对着那络腮胡翻译了起来,那络腮胡不屑一顾的用英语回答了,杜可儿翻译道:“他说他叫库班。”
“库班?做裤子还要分班吗?”阎京故意歪解道。
阎京的话一说出口,立即就引来下面一阵哄堂大笑,那络腮胡疑惑的看着阎京,不知道为什么阎京一句话就引起这些学生的大笑,连忙用英语和斯坦森交流,阎京对斯坦森道:“斯先生,请你原封不动的把我刚才说的话翻译给这... -->>
西医传入华夏国之后,在短短几十年时间就以压倒性的优势立足于华夏国,中医这个传承了几千年的古老医术,反而渐渐的被人们放弃,西医更是看不起中医,要得到西医尤其还是国际顶尖西医的承认,那也算是一种殊荣了。
阎京虽然并不屑西医的承认,但在这种场合之下,是中医得到了西医的尊重,所以杰森当得起他这句谢谢。
“不,我应该要感谢阎,你给我们上了最生动的一课。”斯坦森继续翻着杰森说的话。
“西医和中医一直是两种不同的医术,介于西医和中医之间的矛盾,所以这么多年来,西医和中医从来都没有出现过结合的情况,而阎京希望,在我和杰先生的共同努力下,实现中医和西医的结合,共同促进医术的进步。”阎京道。
这是阎京这次答应会见代表团的目的,刚才杰森一番话,让阎京从杰森身上看到了中医西医结合的希望。
杰森一脸喜出望外的表情,对斯坦森说了好一阵,斯坦森连连点头,听完之后对阎京道:“杰森的意思是说,首先,他很感谢阎对他的信任,中医是传承了几千年的历史积蕴,这正是我们西医需要学习的地方,西医虽然有自己的长处,但在很多疑难杂症面前仍然束手无策,而阎却可以凭借中医解决铁线虫病毒,布鲁氏菌病等西医无法解决的病,这就足以证明中医的长处,他也很乐意看到中医和西医的结合,促进医术的发展,为更多的病人治好病。”
阎京听到斯坦森翻译出来的这番话,顿时就放心了,他笑道:“那么,阎京就希望接下来和杰先生合作愉快了。”
杜可儿把阎京的话翻译给了杰森听,杰森频频点头,正要说话,却忽然被一个声音蛮横的打断了。
“杰森,你确定你这不是在开玩笑吗?我们西医什么时候输给过中医?你难道要把这么大的事交给一个乳臭未干的小子去做吗?”一个高大的络腮胡男人语气明显不友善的说道。
“他说什么?”阎京朝身边的杜可儿问道。
杜可儿一字不漏的把那络腮胡的话翻译给阎京听了,斯坦森一边解释,络腮胡也是一时口快,并没有其他意思。
阎京看着那络腮胡,看这人的气势和刚才说的这番话,除了斯坦森之外也没人站出来反对,看来应该也是这群人中比较有地位的,既然你主动送上门来,那我就不客气了。
“不知道这位先生怎么称呼?”阎京问道。
杜可儿对着那络腮胡翻译了起来,那络腮胡不屑一顾的用英语回答了,杜可儿翻译道:“他说他叫库班。”
“库班?做裤子还要分班吗?”阎京故意歪解道。
阎京的话一说出口,立即就引来下面一阵哄堂大笑,那络腮胡疑惑的看着阎京,不知道为什么阎京一句话就引起这些学生的大笑,连忙用英语和斯坦森交流,阎京对斯坦森道:“斯先生,请你原封不动的把我刚才说的话翻译给这... -->>
本章未完,点击下一页继续阅读