吾读小说网 www.wdxsw.com,在傲慢与偏见的日子无错无删减全文免费阅读!
==========
到了尼日斐花园,彬格莱一家和达西先生都在。
简重感冒还不能起床,看到妹妹们赶来,非常高兴,可她的热度挺高,说了没句就累了,伊丽莎白和凯瑟琳静静陪着她。
先生们没多久就出门了,彬格莱姐妹也过来陪伴她们。
到了下午,简吃下药睡着了,伊丽莎白觉得应该告辞了,“彬格莱小姐,简受到你们的照顾,真是太感谢了,请恕我们明天再来打扰。”
彬格莱先生这时候正巧刚进门,“伊丽莎白小姐,请务必不要推辞,留下在这儿做几天客。有你们的陪伴,相信会对简小姐的病情大有帮助的。”
伊丽莎白其实并不放心简一个人呆在这儿,可若没有主人家的挽留,她也不好意思主动提起。现在彬格莱先生的提议正合她的心意,“彬格莱先生,这样不会太过打扰吧?”
看到弟弟这样说,彬格莱小姐不得不改变了主意,“那当然不会打扰,非常希望你们可以小住一阵子。”
刚进门的达西先生也说,“能得到二位小姐陪件,相信能够减轻些班内特小姐生病的痛苦。”
于是伊丽莎白和凯瑟琳就顺手推舟留了下来。
达西先生相当愉悦地看着伊丽莎白上楼的身影,彬格莱小姐看到就问:“能有幸猜下你正在想些什么快活的事儿吗?”
“你是猜测不到的。”
“难道你们在外面发生了什么好事吗?”
“不是的。老实对你说吧,我只是刚明白,原来一个漂亮女人的美丽眼睛竟会让人感到快乐,真是奇妙的感觉。”
彬格莱小姐立刻瞪大了眼睛望着他,“你上回还认为这儿的人都是既枯燥乏味,又吵闹不堪,无聊到了极点的。难道你们今天外出做客,认识哪家新来的小姐了?”
“没有,是刚才的伊丽莎白?班内特小姐。”
“伊丽莎白?班内特小姐!”彬格莱小姐重复了一遍。“我真感到惊奇。什么时候发生的?上回舞会,你可还认为她不怎么样的。”
“她有一双明亮迷人的眼睛。”
“你看中她多久啦?那样我可得好好恭喜你,请你告诉我,我几时可以向你道喜啊?”
“我就料到你会问出这样的话来的。你们女人的想象力真丰富;从好感一跳就跳到爱情,一眨眼的工夫又从爱情跳到结婚,我知道你要预备来向我道喜了。”
“唔,要是你这么一本正经,我就认为这件事已经百分之百地决定了。你一定会得到一位有趣的岳母大人,而且当然罗,她会永远在彭伯里跟你待在一起。你还会有一个在麦里屯当律师的姨父,几位非常活泼有才干的妻妹。哦,对了,还有位舅舅住在吉普赛附近,这可真难以想像,吉普赛附近将会出来有达西家标志的马车。”
彬格莱小姐现在非常后悔留客的举动,她滔滔不绝的说着,达西先生却完全似听非听,没有什么表情。
==========
到了尼日斐花园,彬格莱一家和达西先生都在。
简重感冒还不能起床,看到妹妹们赶来,非常高兴,可她的热度挺高,说了没句就累了,伊丽莎白和凯瑟琳静静陪着她。
先生们没多久就出门了,彬格莱姐妹也过来陪伴她们。
到了下午,简吃下药睡着了,伊丽莎白觉得应该告辞了,“彬格莱小姐,简受到你们的照顾,真是太感谢了,请恕我们明天再来打扰。”
彬格莱先生这时候正巧刚进门,“伊丽莎白小姐,请务必不要推辞,留下在这儿做几天客。有你们的陪伴,相信会对简小姐的病情大有帮助的。”
伊丽莎白其实并不放心简一个人呆在这儿,可若没有主人家的挽留,她也不好意思主动提起。现在彬格莱先生的提议正合她的心意,“彬格莱先生,这样不会太过打扰吧?”
看到弟弟这样说,彬格莱小姐不得不改变了主意,“那当然不会打扰,非常希望你们可以小住一阵子。”
刚进门的达西先生也说,“能得到二位小姐陪件,相信能够减轻些班内特小姐生病的痛苦。”
于是伊丽莎白和凯瑟琳就顺手推舟留了下来。
达西先生相当愉悦地看着伊丽莎白上楼的身影,彬格莱小姐看到就问:“能有幸猜下你正在想些什么快活的事儿吗?”
“你是猜测不到的。”
“难道你们在外面发生了什么好事吗?”
“不是的。老实对你说吧,我只是刚明白,原来一个漂亮女人的美丽眼睛竟会让人感到快乐,真是奇妙的感觉。”
彬格莱小姐立刻瞪大了眼睛望着他,“你上回还认为这儿的人都是既枯燥乏味,又吵闹不堪,无聊到了极点的。难道你们今天外出做客,认识哪家新来的小姐了?”
“没有,是刚才的伊丽莎白?班内特小姐。”
“伊丽莎白?班内特小姐!”彬格莱小姐重复了一遍。“我真感到惊奇。什么时候发生的?上回舞会,你可还认为她不怎么样的。”
“她有一双明亮迷人的眼睛。”
“你看中她多久啦?那样我可得好好恭喜你,请你告诉我,我几时可以向你道喜啊?”
“我就料到你会问出这样的话来的。你们女人的想象力真丰富;从好感一跳就跳到爱情,一眨眼的工夫又从爱情跳到结婚,我知道你要预备来向我道喜了。”
“唔,要是你这么一本正经,我就认为这件事已经百分之百地决定了。你一定会得到一位有趣的岳母大人,而且当然罗,她会永远在彭伯里跟你待在一起。你还会有一个在麦里屯当律师的姨父,几位非常活泼有才干的妻妹。哦,对了,还有位舅舅住在吉普赛附近,这可真难以想像,吉普赛附近将会出来有达西家标志的马车。”
彬格莱小姐现在非常后悔留客的举动,她滔滔不绝的说着,达西先生却完全似听非听,没有什么表情。